List of Conjunctions with their Hindi Meanings and Kinds

1. Coordinating Conjunctions (समन्वय संयोजक)

These connect words, phrases, or clauses of equal importance.

ConjunctionHindi MeaningExample
AndऔरShe bought apples and oranges. (उसने सेब और संतरे खरीदे।)
Butलेकिन / परंतुHe is rich, but not happy. (वह अमीर है, लेकिन खुश नहीं है।)
OrयाDo you want tea or coffee? (क्या तुम चाय या कॉफी चाहते हो?)
Norऔर नहींHe can’t swim, nor can he drive. (वह तैर नहीं सकता, और न ही गाड़ी चला सकता है।)
Forक्योंकिShe stayed home, for she was sick. (वह घर पर रही, क्योंकि वह बीमार थी।)
Yetफिर भीIt’s raining, yet he went out. (बारिश हो रही है, फिर भी वह बाहर गया।)
SoइसलिएIt was late, so I slept early. (देर हो गई थी, इसलिए मैं जल्दी सो गया।)

2. Subordinating Conjunctions (आश्रित संयोजक)

These connect an independent clause with a dependent clause.

ConjunctionHindi MeaningExample
Becauseक्योंकिI stayed home because it was raining. (मैं घर पर रहा क्योंकि बारिश हो रही थी।)
Althoughयद्यपिAlthough he was tired, he kept working. (यद्यपि वह थका हुआ था, उसने काम जारी रखा।)
Sinceजब से / क्योंकिSince you are here, let’s start. (क्योंकि तुम यहाँ हो, चलो शुरू करें।)
Unlessजब तक नहींYou won’t pass unless you study. (तुम पास नहीं होगे जब तक तुम पढ़ाई नहीं करोगे।)
WhileजबकिShe was cooking while he was watching TV. (जबकि वह खाना बना रही थी, वह टीवी देख रहा था।)
ThoughहालांकिThough he is rich, he is humble. (हालांकि वह अमीर है, वह विनम्र है।)
Untilजब तकWait here until I return. (जब तक मैं लौटूं, यहाँ रुको।)
IfयदिIf it rains, we’ll stay home. (यदि बारिश होगी, तो हम घर पर रहेंगे।)
Beforeइससे पहले किFinish your work before you leave. (जाने से पहले अपना काम पूरा करो।)
Afterके बादWe went home after the party. (हम पार्टी के बाद घर गए।)
As soon asजैसे हीCall me as soon as you arrive. (जैसे ही तुम आओगे, मुझे कॉल करना।)

3. Correlative Conjunctions (युग्म संयोजक)

These come in pairs and connect similar grammatical elements.

ConjunctionHindi MeaningExample
Either…orया तो…याYou can have either tea or coffee. (तुम या तो चाय या कॉफी ले सकते हो।)
Neither…norन तो…नHe is neither rich nor famous. (वह न तो अमीर है और न ही प्रसिद्ध।)
Both…andदोनों…औरShe is both intelligent and hardworking. (वह दोनों बुद्धिमान और मेहनती है।)
Not only…but alsoन केवल…बल्किHe is not only a singer but also a dancer. (वह न केवल गायक बल्कि नर्तक भी है।)
Whether…orचाहे…याI don’t know whether he will come or not. (मुझे नहीं पता कि वह आएगा या नहीं।)

4. Conjunctive Adverbs (संयोजक क्रियाविशेषण)

These join independent clauses and usually need a semicolon before them.

ConjunctionHindi MeaningExample
HoweverहालांकिHe is rich; however, he is not happy. (वह अमीर है; हालांकि, वह खुश नहीं है।)
ThereforeइसलिएIt was raining; therefore, we stayed in. (बारिश हो रही थी; इसलिए, हम घर पर रहे।)
Moreoverइसके अलावाShe is smart; moreover, she is kind. (वह होशियार है; इसके अलावा, वह दयालु भी है।)
Otherwiseअन्यथाStudy hard; otherwise, you will fail. (अच्छे से पढ़ो; अन्यथा, तुम फेल हो जाओगे।)
Meanwhileइस दौरानI was cooking; meanwhile, he set the table. (मैं खाना बना रहा था; इस दौरान, उसने मेज लगा दी।)
Consequentlyपरिणामस्वरूपHe was careless; consequently, he lost his job. (वह लापरवाह था; परिणामस्वरूप, उसने अपनी नौकरी खो दी।)
Share This Post: